.hack//Infection es el primero de los cuatro videojuegoss exclusivos para PS2 que conforman la saga protagonizada por los .hackers y que, de algún modo, terminará la historia empezada con .hack//AI Buster y .hack//Sign.

.hack//Infection se desarrolla totalmente dentro del MMORPG The World, avanzaremos por él, no sólo como espectadores, sino como jugadores y podremos interactuar tanto con el juego como con los demás jugadores de The World. Como jugadores, también seremos capaces de desconectarnos del juego e interactuar de forma limitada con el Sistema Operativo ALTIMIT, y acceder a una cuenta de correo, foros y portales de noticias.

.hack//Infection fue lanzado el 20 de Junio en Japón, más tarde fue distribuido en un pack en el que venían los cuatro volumenes. Está actualmente a la venta en Estados Unidos y Europa.

Kite, aconsejado por su amigo Yasuhiko (Orca en The World), empieza a jugar a The World, un popular MMORPG con mas de 20 millones de jugadores en todo el mundo. Mientras Orca le enseñaba a jugar, fueron atacados por un extraño monstruo, ninguno de sus ataques eran efectivos y al final acabó derrotando a Orca, como resultado Yasuhiko quedó en coma en el mundo real. Kite se propone ayudar a Orca utilizando los mismos poderes que le pusieron en coma.