.hack//Another Birth es la novela basada en la primera saga de videojuegos, .hack//Infection, .hack//Mutation, .hack//Outbreak y .hack//Quarantine, sólo que narrada desde el punto de vista de BlackRose. Aunque esté desde otro punto de vista no deja de ser totalmente canon y fiel a la historia, dividida igual que en los juegos, también en 4 partes.

Como es habitual en las novelas, se alterna entre The World y la vida real, aquí vemos lugares habituales en la vida de BlackRose, ya sea su casa, su colegio o un campeonato de tenis.

Como siempre, las novelas salieron en Japón y no mucho después en América, a lo largo de
2006 y 2007, la última con fecha del 10 de Julio.

Hayami es una chica de instituto a la que le gusta el tenis y, al contrario que a sus amigos, los videojuegos no le llaman mucho la atención. Pero se ve obligada a jugar a The World, ya que su hermano cayó en coma por culpa de ese juego. Con ayuda de Kite, Mistral, Natsume y muchos más personajes, irá en busca de la respuesta para poder hacer que su hermano y Orca, amigo de Kite, vuelvan a despertar.

Si queréis leer la novela traducida al español, entrad en el link de abajo. Para poder leerla, necesitas estar registrado en el foro.